Het geraamte van dit werkstuk heeft de vorm van een klerenhanger...

De tekst "De invloed van de Islam enz." staat (onder mijn handtekening: zie: handtekening))  in het Arabisch onder op een metalen schijf (één van de  3 werelden - Nederlands, Japans Arabisch- in dit werkstuk) in gele karakters.

De verschillende karakters  die nodig zijn voor het vertalen in het Arabisch van de tekst "De invloed van de islam op het Hollandse glas-in-lood"  zijn voorzien van een magneet. Zo kan de kijker zich verder verdiepen in het vertaalproces.

 

Naar de afbeelding